CHERISH is NewS

shige！沒想到這麼快就可以演出律師的角色呢，加油啊~
還有和上戶彩在金八老師結束後睽違七年，一起共演耶，
期待這部戲啦！

(翻譯 by PTT)

NEWS加藤挑戰菁英律師一角…日本電視台「ホカベン」

人気グループ・ＮＥＷＳの加藤成亮（２０）が、上戸彩（２２）主演のテレ系ドラマ「ホカベン」（４月１６日スタート、水曜・後１０時）で、念願だったエリート弁護士役を務めることが１０日、分かった。
人氣團體．NEWS的加藤成亮（20），在上戸彩（22）主演的日本電視台連續劇「ホカベン」（4月16日起，週三，晚上十點）中，在10日得知如願演出菁英律師一角。

加藤演じる片瀬理一郎は、両親と父方の祖父がともに弁護士で、東大法学部在学中に司法試験を突破した若き天才弁護士。プライドの高い野心家で、知的に見せるために仕事ではメガネを着用。大手法律事務所の同期で、理想を追う新米弁護士・堂本灯（あかり、上戸）とは衝突ばかりだが、実は研修時から灯に好意を寄せているという複雑な男心も持ち合わせる。

加藤演出的片瀬理一郎是雙親及祖父均為律師，在東大法律系就讀並通過司法考試的年輕天才律師。是自尊心很高的野心家，為了看起來專業在工作中會戴上眼鏡。與在大型法律事務所的同期，追求理想的新人律師．堂本灯（AKARI．上戸）總是衝突不斷，實際上卻是在研習時就對灯有好感有著複雜的男人心。

青学大法学部法学科２年の加藤は「大学に入学した時、いつか法曹に関する役ができればいいなと思っていました」。六法全書をめくりながら「在学中に夢がかなったので大学とドラマ、互いに生かし合えるようがんばりたいです」と意気込む。上戸とは０１年１０月期のＴＢＳ系「３年Ｂ組金八先生」以来の顔合わせで「久しぶりの共演を楽しみにしています」と話している。

青山學院大學法律系法學科二年級的加藤：「大學入學時，就想過如果有一天可以演出法學相關的角色那該有多好」。一邊翻著六法全書，「能在就學中達成願望，我會好好努力讓學業與戲劇相輔相成的」一邊鼓足幹勁說著。

原作は現役弁護士の小説家・中嶋博行氏が手がけた同名漫画。上戸を指導するクール
なボス弁護士役の北村一輝（３８）ほか、同僚役のりょう（３５）、戸田菜穂（３３）、中山恵（２７）らが社会問題にぶつかっていく。

原作是現任律師的小說家．中嶋博行先生經手的同名漫畫。演出指導上戸的冷酷律師上司的北村一輝（38），同事的りょう（35）、戸田菜穂（33）、中山恵（27）等接觸各類社會問題。

On this day..

• 主任不在時間就過得很快XD - 2007
• 名偵探柯南劇場版片尾曲--七つの海を渡る風のように - 2007