這天的日記就是比往常還晚發送的那篇。
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：M
■■其之十八■■
10月28日
真的不想寫了（=︿エ︿=）
但是還是寫了（=︿エ︿=）
小山慶一郎的事情（=︿エ︿=）
像昨天寫的那樣，正在向宮崎料理店前進的兩人（=︿エ︿=）
找不到停車場的2個人在車站前團團轉（=︿エ︿=）
終於找到停車的地方，然後２個人直接就向店GO（=︿エ︿=）
這2個人是第二次來這家店，店長貌似記得他們2個人
還免費招待了他們油炸山芋（=︿エ︿=）
他們點的菜是雜魚色拉、雞南蠻、烤雞、冷汁（在飯上澆上冷的湯這樣吃的宮崎料理）（=︿エ︿=）
然後雜魚沙拉來了（=︿エ︿=）
兩個人開始吃（=︿エ︿=）
這就是那個時候的對話（=︿エ︿=）
2人「好好吃～[emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197] 」
慶「話說回來，能想到最先吃雜魚色拉的人真是個天才啊（︿︿）Y」
出現了！出現了！傻子發言（=︿エ︿=）
成「為什麼[emoji:i-198]」
慶「因為一般的人都不會想吃這麼小的魚的吧[emoji:i-198]或者說，第一個吃這個魚的人，在吃之前一定在猶豫到底要不要吃，然後偷偷得只吃了一小條吧（︿︿）Y真是可憐啊～[emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197] Y（︿︿）Y」
小山慶一郎大笑（=︿エ︿=）
他一個人在那裡情緒Up（=︿エ︿=）
慶「雜魚，是種什麼魚呢～（︿︿）v 啊，是不是鮭魚吧[emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197][emoji:i-197]」
小山慶一郎君啊，所謂雜魚啊，是指魚的魚苗，並不是以後會變成什麼魚的呀（=︿エ︿=）
加藤成亮改變了下話題（=︿エ︿=）
成「如果我們是雜魚的話會怎樣呢[emoji:i-190]」
慶「那可真是悲哀的事情啊～（×o×）剛剛出生，還那麼小，就被困在魚網裡被捉了（︿︿）v等到回過神的時候，已經成色拉了[emoji:i-197][emoji:i-197]好可憐（×o×）（×o×）我們要一條不剩得把這些都吃完（︿︿）Y（︿︿）Y（︿︿）Y」
小山慶一郎這麼說著，然後連黏附在盤子旁邊的雜魚也一點不剩得吃光（=︿エ︿=）
到此為止，對於雜魚的熱情沒有人比這個男人更高了吧（=︿エ︿=）
加藤成亮覺得這樣的小山慶一郎很可憐（=︿エ︿=）
順便告訴大家，這張圖就是這家店最有名的食物「雞南蠻」
吾輩也好想吃的啊啊啊啊（=︿エ︿=）
Echos