Daily Archive for 一月 8th, 2007

吾輩はシゲであるリターンズ(07.01.07)

真糟糕,覺得小山睡覺時有點恐怖呢,
希望他去治治這種睡眠障礙,嚇死老娘了……。
倒數第四回……..

此翻譯日記權屬N.B.J未經允許 禁止轉載

原文:N.B.J.翻譯:M

■■其之九十六■■

1月7日

吾輩回來了(=︿エ︿=)
新年後的首次參拜的同時
吾輩就順便在海外享受了幾天的假期後回來了(=︿エ︿=)

小山慶一郎的Web裡面也寫了
在外國的時候加藤成亮跟小山慶一郎是一個房間(=︿エ︿=)

6天4夜的旅行中
小山慶一郎每次回來後都馬上到那張Extra Bed上睡覺(=︿エ︿=)

邊睡,他的腳是露在外頭的(=︿エ︿=)

Ma,累了也沒有辦法,
但是小山慶一郎先睡,這就成了個問題(=︿エ︿=)
(…繼續閱讀「吾輩はシゲであるリターンズ(07.01.07)」…)

天殺的又來個問卷

恐怖★詛咒76問*
* 遊戲規則
【 回答全部的問題,且回答完整 】
【回答完之後必須點名10個人與你一同參與這個遊戲 】 
切記未遵守規則者,必定會
 
段考科科不及格+被當掉+感情不順+作弊被抓+錢包不見+手機摔壞+走路摔跤+半路被狗咬+失去最重要的東西。
————————————————
因為已經沒有在唸書所以對前面兩個免疫
不過卻很怕錢包不見和失去最重要的東西啊……….囧

太長了 隱藏一下
(…繼續閱讀「天殺的又來個問卷」…)