上面是20秒的NEWS 啟程前往LA前在機場給記者給抓到採訪了一下。
聽SHIGE飯説有一兩秒，SHIGE有小聲提醒小山有記者，叫了一下他名字
我討厭某些關8飯 基本上偏激的關8飯真的很多
(…繼續閱讀「總之是亂扯 但我很認真………」…)
Daily Archive for 一月 9th, 2007
幹麻？打情罵俏……
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ未經允許 禁止轉載
翻譯：M
LOVE 209
外頭好冷～
今天為了Ya-Ya-yah的外景拍攝，來到了橫檳中華街[emoji:e-68]
今天這裡也有舉行成人式，所以有穿著和服的女孩子，
還有穿著西裝.穿著和服的男孩子[emoji:e-68]
(…繼續閱讀「慶一郎のメンバー愛(07.01.08)」…)
此翻譯日記權屬N.B.J未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.翻譯：小拳頭
■■其之九十七■■
1月8日
今天加藤成亮去了原宿購物（=︿エ︿=）
當然另一個人是…小山慶一郎（=︿エ︿=）
不好意思 儘是關於這個傢伙的話題（=︿エ︿=）[emoji:i-229]
加藤成亮不能老是和小山慶一郎一起活動阿（=︿エ︿=）
話雖如此 不過沒有辦法 我想只好寫小山慶一郎的事情了（=︿エ︿=）
(…繼續閱讀「吾輩はシゲであるリターンズ(07.01.08)」…)
Echos